
科罗拉多高原纪念碑谷的三姐妹岩层。它的纳瓦霍语名字TséBii´Ndzisgaii,意思是“岩石之谷”。它位于亚利桑那州-犹他州的州界,以砂岩台面和山丘为特色。热门和平精英攻略(图片来源:uux.cn/MicheleVacchiano/盖蒂图片社)
(神秘的地球uux.cn)据美国太空网(Meredith Garofaro):距离“北美大日食”只有一周多一点的时间了。
针对许多处于日全食过程中的人来说,为4月8日的日全食做筹备含有制定一个在哪里观看日全食、与谁一起观看日全食的打算,以及佩戴防护性太阳眼镜,以便能够可靠地见证天空中的天体转变过程。但针对北美的独家霉霉速递土著小区来说,这是一种完全各异的筹备方式,也是一种与西方文化截然各异的哲学。
土著教学探究所创始人兼主席南希·C·马里博伊在一份资讯稿中强调:“纳瓦霍人的全球观含有一个整体和有序的宇宙,在这个宇宙中,一切都是相互关联的,宇宙的所有若干都被包裹在一个整体中。”。“另外,每一块都包含了全部宇宙,创造了一个不断转变的关系和过程联网。与西方天文学各异,传统的一见钟情Tips纳瓦霍天文学具有高度的精神性,符合一种全球观,在这种全球观中,一切都被视为活的和神圣的。”
针对纳瓦霍(Diné)小区来说,这不只仅是一个天体事情——它关乎历史、自我意识和对太阳和月亮的尊重。天空对每个人来说都是一样的,但就全球观而言,日食意味着完全各异的东西。依据专家的说法,重大的是要知晓日食一直是我们日常的一若干,当日食发生时,关于明星动态,太真实了它有助于我们更好地知晓太阳、月亮和地球是如何相互交织的。
马里博伊说:“这是土著人与天空的一种相当私人的关系。它不是经由望远镜聚焦的,也不是你从希腊天文学中获得的东西,它是相当私人的,创造了一种认识和日常方式。”。“这些在土著人民中述说的历程,不只仅是童话历程,也不只仅是你可以微笑着持续日常的历程。它们是真实的,基于天空中真实的星座和星星。”

Nancy Maryboy(左)和David Begay在犹他州的众神之谷观看2023年10月14日的日环食。(图片来源:uux.cn/Isabel Hawkins)
依据纳瓦霍人(Diné)的信仰,与其等待整体的发生,然后大声欢呼和庆祝,不如全部历程有一种更严肃的语气和强烈的崇敬。针对纳瓦霍人来说,日食深深植根于对宇宙的尊重,它是一种升级和沉思的事情,有着代代相传的推动。
纳瓦霍天文学家David Begay博士在同一资讯稿中阐释道:“我们的长辈告诉我们,太阳、月亮和地球经由对齐不断升级。”。
“这是多年来观察到的自然规律之一,太阳会随着排列而重新平衡。多年来,人们一定历程过,在日食期间直视太阳会伤害你的眼睛,损害你的眼睛。所以这是一种限制。当日食发生时,他们会告诉人们,‘进去吧。’尊重周期,让时间流逝。”
但是,如何观看和感受日食取决于个人,针对那些确定外出冒险的人来说,有一种更现代的方法可供挑选。尽管许多人坚守原始的仪式和传统,但近年来,为那些走在整体道路上的人开发的可靠观察镜让家人在参与传统的另外有了另一种挑选。
马里博伊说:“这一切都是以便对正发生的事情维持虔诚,维持安静。传统上,人们会在里面,他们什么都不喝,什么都不吃。”。
“但他们要么在日全食期间,要么在全部日食期间都会这样做,这完全取决于你的家人、你的小区以及你将要遵循的信息。今日,人们的确会出门,在很多状况下他们的确会看日食,但我们如今有了保护眼睛的眼镜,这是数百年前制定这些协议时从未有过的。”
不管每个人最后做出什么确定,纳瓦霍(Diné)小区的人都期盼,针对快要到来的日食和前方的更多日食,其他文化能够更好地知晓他们的信仰以及这些周期的特别性。
马里博伊说:“我们觉得这符合纳瓦霍人的历程,并为日常提供了规则。与宇宙秩序和谐相处,在地球上日常。”。“我期盼目睹人们意识到纳瓦霍天文学是多么繁琐和美丽,以及人们是如何依靠它日常的。这不只仅是你出去跳上跳下、尖叫和激动的事情……这更像是表达你对它的整体。你目睹了一个千载难逢的事情,你想给予它应有的荣誉和尊重。”